????????在塑機領域，“歐洲制造”這四個字似乎帶有一種魔力，牢不可破。它代表著嚴謹、精密、高效、穩定……堪稱全球經典。克勞斯瑪菲集團，這家總部位于慕尼黑的機械巨頭，傳承了德企的精髓，被譽為行業中的“勞斯萊斯”。近期，一宗收購交易使這家企業又一次成為萬眾焦點。

????????克勞斯瑪菲加入中國化工集團的消息在全球塑膠機械行業掀起了軒然大波。9.25億歐元的收購價，也是中國迄今在德國最大的投資項目。收購案背后，隱藏著多少故事?這或許只有交易雙方才能解答。但作為交易核心，克勞斯瑪菲對此次重大變動持何種看法?強強聯手將會形成哪些協同效應?對克勞斯瑪菲的戰略規劃是否會產生影響?此次，中塑在線有幸受邀獨家采訪了克勞斯瑪菲集團中國區首席執行官Chiristian Blatt，為這種種疑問尋找答案。

????????并購 ?源于契合

????????據了解，克勞斯瑪菲創立于1838年，在機械行業已有178年歷史。旗下擁有三大品牌：克勞斯瑪菲(KraussMaffei)、克勞斯瑪菲-貝爾斯托夫(KraussMaffei Berstorff)和耐馳特(Netstal)，其橡塑機械設備和一體化解決方案，能夠滿足全球不同客戶的定制化需求，下游應用市場涵蓋了汽車、包裝、醫療、建筑、電子電氣和家電等各大行業。

????????Blatt先生表示，中國化工集團斥巨資將克勞斯瑪菲納入旗下，是因為雙方在產品線上能形成互補，在發展戰略上也有契合之處。克勞斯瑪菲作為全球領先的橡塑機械設備和系統供應商，其產品和服務全面涵蓋注塑和反應成型及擠出技術，與中國化工集團旗下中國化工裝備公司恰好相輔相成，可進一步擴寬其產品線，尤其是高端產品方面，這無疑將會帶來巨大的協同效應。

????????這是一件可喜之事，得到了諸多正面反饋，Baltt先生將之描述為“雙贏”。因為一方面，克勞斯瑪菲的技術專長將為中國化工集團旗下子公司注入新動力，強化其在化工機械領域中的地位;另一方面，中國化工集團是具備戰略性思維的投資者，接手克勞斯瑪菲，對克勞斯瑪菲的長期發展必然有利。然而行業內也有一些質疑的聲音：并購本身值得慶賀，為中國塑機行業注入了新動力。但并購之后，想要將一家傳統的德國企業管理好，卻絕非易事。

????????對此，Baltt先生解釋道：“我們歡迎中國化工集團作為長期投資伙伴入主克勞斯瑪菲，中國化工集團非常尊重和信任克勞斯瑪菲。克勞斯瑪菲總部，以及負責歐洲運營和管理的部門，尤其是生產、技術、專利和研發機構，仍然設在慕尼黑。并購之后，不管是原有的管理層還是企業結構，都不會發生改變。因此并不存在難以管理的問題。”

????????技術? 成就質量

????????對克勞斯瑪菲而言，中國市場是一個非常重要的區域市場。根據初步估算，2015年，其在全球市場的銷售額上漲了10%，達11億歐元，其中中國占據重要份額，克勞斯瑪菲(KraussMaffei)、克勞斯瑪菲-貝爾斯托夫(KraussMaffei Berstorff)和耐馳特(Netstal)三大品牌銷售額增勢喜人。如今擁有中化集團的支持，克勞斯瑪菲在中國和亞洲市場的銷售渠道也將進一步增強，為尋求業績突破奠定了堅實的基礎。未來的發展戰略，克勞斯瑪菲將與中化集團共同謀劃，但對中國市場的關注無疑會進一步加大。

????????克勞斯瑪菲在中國海鹽建有生產基地，本土生產和銷售的產品主要包括：IMM MX系列850-3200、EXT管道和型材擠出機、EXT橡膠設備、應用于汽車座椅和白色家電下游市場的RPM設備。 據Blatt先生透露，2016年還將引進新的產品，在中國市場進行銷售。

????????克勞斯瑪菲的產品為何如此受歡迎?難道僅僅是因為“歐洲制造”的魅力?答案當然是否定的。“歐洲制造”固然會使客戶形成先射性的良好印象，但質量和服務才是驗證一件產品的真正指標。

????????Blatt先生指出，克勞斯瑪菲永遠信奉“質量優先”的原則，一臺注塑機，在5年后不會出現任何報廢現象。因此盡管價格較高，客戶仍會擇優而用。完美的質量源于精湛的技術，毋庸置疑，在橡塑機械領域近180年的歷史成就了克勞斯瑪菲首屈一指的制造技術。然而，這家企業并不會止步于此，仍在堅持著創新。因為他們深知，專注創新，才能領航市場。

????????在服務方面，克勞斯瑪菲可根據客戶需求，提供個性化的解決方案。同時本土化的生產和銷售，使快速反應的服務體系得以落實，與客戶隨時保持溝通，出現問題，及時作出反饋，幫助解決。

????????對于中國市場和中國本土的機械制造企業，Blatt也有自己的一番評價。他說道，中國對橡塑機械的需求潛力非常可觀，對高質量和可持續性的追求也在不斷加強。今后汽車業智能化、輕質化的發展趨勢也將為新型高端塑化材料的注型業和裝備業提供巨大的發展空間。機械制造企業，不管是在中國還是其他地區，都面臨非常激烈的競爭。這是一個優勝劣汰的過程，強者生存。如何在競爭中制勝?最根本的一點就是為客戶提供價值，而這一切，歸根結底仍看技術。

????????的確，客戶決定企業的生存。如何抓住客戶的心，為其創造價值?每家企業都應該深諳其道，才能立于不敗之地。克勞斯瑪菲也是如此，以誠待客，以質拓市，在新的雇屬關系下，克勞斯瑪菲亦會走出另一番風景!

????????【編者總結】訪談接近尾聲，當筆者問及Blatt先生的個人情況時，他說道，他進入機械行業已有27年，在中國工作22年，在克勞斯瑪菲3年。工作之余，他熱愛運動，尤其是鐵人三項，他非常期待參加今年9月在德國呂根島舉行的半程鐵人賽，稱這也是釋放工作壓力的一種方式。

????????此外，他表示勞斯瑪菲將攜帶新產品參展2016ChinaPlas，但并未透露更多細節。相信對克勞斯瑪菲新設備和新技術感興趣的朋友，定會同小編一樣到展會現場一探究竟。

????????關于克勞斯瑪菲集團

????????克勞斯瑪菲集團是全球提供塑料、橡膠生產和加工設備和系統的領先供應商之一。集團的產品和服務全面涵蓋注塑和反應成型及擠出技術，使集團在行業中處于獨特地位。克勞斯瑪菲集團是創新動力，提供其產品、流程和服務標準的或定制的解決方案，提供持續增值以及客戶的增值鏈。公司市場為客戶提供KraussMaffei、KraussMaffei Berstorff以及Netstal品牌，在汽車、包裝、醫療、建筑、電氣、電子和家電行業。持續悠久的卓越工程傳統，國際克勞斯瑪菲集團目前擁有員工約4500人。公司擁有全球30多家分公司和10多家生產工廠，擁有570多家銷售和服務合作伙伴，公司貼近全球客戶。自1838年起，克勞斯瑪菲總部就設在慕尼黑。

????????更多信息：www.kraussmaffeigroup.cn