????????全球最大的金屬粉末和零件生產商之一GKN Powder Metallurgy(吉凱恩粉末冶金公司)已經收購了FORECAST 3D，后者是美國領先的塑料增材制造專家，提供從概念到批量生產的全方位服務。

????????此次收購進一步推動了GKN Powder Metallurgy在增材制造工業化方面取得全球市場領導地位的雄心。這種結合將幫助GKN Powder Metallurgy的傳統和增材制造客戶進行地域和市場擴展。

????????FORECAST 3D成立于1994年，總部位于加州卡爾斯巴德，為北美西海岸的多元化目標受眾提供服務。收購之前，GKN Powder Metallurgy的主要市場重點是北美中西部地區以及歐洲和中國。

????????通過將兩家公司合并，GKN Powder Metallurgy現在以全方位的3D打印生產技術和不斷擴大的全球業務版圖服務于所有市場。

????????GKN Powder Metallurgy首席執行官Peter Oberparleiter表示：“FORECAST 3D是非常合適的收購對象。他們具備我們沒有的一切，比如地理位置、市場、技術和基礎材料。將我們各自的能力結合起來將為我們的客戶群提供無與倫比的優勢，并使我們能夠在更加多元化的市場上交叉推廣金屬和塑料的增材制造。這是我們成為這個高增長市場翹楚的重要一步。”

????????引領高增長行業

????????FORECAST 3D引領著塑料3D打印行業，擁有一批工業級的惠普Jet Fusion 3D打印機。FORECAST 3D和惠普Multi Jet Fusion技術在質量、速度和經濟性方面均提供行業領先的優勢，補充了GKN Powder Metallurgy在大規模生產金屬3D打印方面的進步。

????????FORECAST 3D首席執行官兼聯合創始人Corey Weber表示：“在FORECAST 3D，我們扎根于靈活、小批量的聚合物增材制造領域。隨著我們繼續擴大業務范圍并專注于高產量增材制造，還有什么比GKN更好的合作伙伴呢?他們每天生產超過1300萬個零件。GKN的資源、生產經驗和業務版圖將是FORECAST 3D這架新引擎的理想燃料，我們準備將其用來打開本地按需制造的新世界。”

????????兩家惠普戰略合作伙伴攜手合作

????????GKN和FORECAST 3D都是使用惠普金屬和塑料平臺的先驅。作為惠普數字制造網絡的基礎合作伙伴，此次收購讓兩家經驗豐富的零件生產商走在一起，從而進一步加快為世界各地客戶大規模生產高質量的最終零件。

????????惠普3D打印和數字制造總裁Christoph Schell表示：“3D打印有巨大的增長機會，很高興看到GKN和FORECAST 3D一起推動金屬和塑料的大規模生產。現在，全世界的客戶都對兩家3D打印零件的主要生產商充滿信心，他們隨時準備幫助加快數字制造轉型并交付創新的高質量應用程序。”