????????· 科萊恩將全部色母粒業務售予普立萬（PolyOne）

????????· 企業總價值約為16億美元

????????· 科萊恩董事會建議派發每股3.00瑞士法郎的特別股息，須經年度股東大會批準并完成交易

????????中國上海/瑞士穆頓茲，2019年12月19日——科萊恩，專注、創新的特種化學公司，已同意將全部色母粒業務售予普立萬。交易價值為15.6億美元，約為過去十二個月財報(截止2019年9月)EBITDA(不包含現金和負債)的12.2倍。該金額預計在2020年第三季度，交易完成時支付。

????????“科萊恩正走在專注高于市場增長、更高盈利性和更強現金生成的道路上。這項發布是我們重要的里程碑。在2019年10月成功剝離醫療包裝業務后，出售色母粒業務的協議是實現我們2015年所確定的戰略的重要一步，以聚焦我們三大核心業務領域——護理化學品、催化劑及自然資源，”科萊恩執行主席郭海力(Hariolf Kottmann)表示。“如此前宣布，我們有信心在2020年執行對顏料業務的剝離，并在2021年建立新的、更專注、更強大的科萊恩，”他補充道。

????????正如此前溝通，科萊恩打算剝離非核心業務的收益將用于投資核心業務領域的創新和技術應用，以增強科萊恩資產負債表，并將資本返還股東。

????????基于色母料業務的剝離，以及預計2020年底顏料業務的剝離，科萊恩董事會將在2020年3月30日舉辦的科萊恩年度股東大會上，建議派發每股3.00瑞士法郎的特別股息。在科萊恩股東投票贊成的前提下，10億瑞士法郎特別現金將會在剝離色母粒業務的交易完成后派發。

????????與普立萬的交易包含兩個單獨的部分。全球色母粒業務的出售價值為15億美元，約為過去十二個月財報(截至2019年9月)EBITDA的12.1倍。

????????另外，科萊恩化工(印度)有限公司董事會批準了科萊恩在印度的色母粒業務出售，價值42.6億印度盧比，約合6000萬美元，約為過去十二個月財報(截至2019年9月)EBITDA的17.3倍。科萊恩化工(印度)有限公司在印度證券交易所上市，科萊恩有限公司擁有其51%的控股權。兩項交易均受限于慣常的交割條件以及監管當局的批準。

????????科萊恩色母粒業務提供顏色與添加劑濃縮物以及塑料性能解決方案。科萊恩色母粒有助于提高塑料產品、包裝或纖維在市場上的吸引力以及提升最終性能。在2018財年，色母粒業務總銷售額約為11.81億瑞士法郎。