奧升德：對下半年發展充滿信心 穩步推進發展戰略和投資計劃

——奧升德全球高級副總裁兼亞太區董事總經理吳賢亮博士

疫情給整個行業每個人帶來影響

2020年伊始，一場突如其來的疫情讓神州大地仿佛突然按下了暫停鍵。

這次疫情對我們和整個化工行業的每個人都帶來了影響。第一，這次疫情對客戶需求帶來影響，造成需求量減少。由于我們的客戶部分來自于汽車產業，這次疫情給勢必給近期汽車銷售帶來影響，造成“無法賣車”，我們的直接客戶是汽車零部件企業，由于疫情，他們年后已經停工一段時間，所以對我們的需求造成重大影響，尤其對中國市場。

對國外市場也有影響，對于我們在日本和韓國的客戶，由于他們的原料從中國供給，所以對我們的國外客戶帶來影響；另外，我們日本和韓國的客戶，他們的客戶在中國，我們也會間接受到影響。

第二，在物流方面也受到影響。我們有些貨品無法按時發送，雖然我們的貨品大部分從美國來，但有時候需要在中國進行中轉，由于疫情的影響，缺乏裝貨人手等，造成貨物滯留。

奧升德全球高級副總裁兼亞太區董事總經理吳賢亮博士

恢復需求和供應是當務之急

隨著中國的疫情逐步得到控制和緩解，各個產業開始陸續復工復產。我認為，目前當務之急還是要盡快恢復需求，恢復供應，讓今年公司的發展仍能達到正常的水平，這是最重要的。

因為疫情只是在短期內造成影響，不能因為疫情而影響我們的長期發展規劃。針對疫情的短期影響，我們要集中精力，盡快恢復短期的需求和客戶服務。當然，針對一些客戶的短期需求，我們會做一些調整，但奧升德長期的戰略是不會改變的。

對中國的投資計劃不會改變

春暖花開，萬物復蘇。相信疫情結束后，下半年的市場和行業趨勢都會有強勁的增長。

同時，我們還看到疫情讓人們的觀念也產生了一些改變，比如：出行方式的改變。這與我們關心的汽車行業息息相關，我覺得這對汽車行業而言是一個利好消息。

我們相當一部分的業務是在汽車行業，所以相信下半年，隨著汽車行業需求的復蘇和發展，我對我們業務的增長充滿信心和期待。

疫情的影響只是暫時的，我們對亞洲，對中國的投資計劃是不會改變的，并不會因為疫情而發生絲毫改變。

亞洲將是奧升德未來增長的重要動力，占奧升德全球超過三分之一的業務，我們在未來三至五年內，將繼續擴大在生產、研發方面的投資，促進亞洲市場的蓬勃發展。

此外，疫情也催生了一些其他的商機。我們正在開發一些與防疫、防病毒相關的消費者產品，比如：一些用于口罩、防疫物等的特殊材料等，我們正加快產品研發和投放市場的速度，以使這些產品盡快服務客戶。

不一樣的2020年開端，但相信疫情陰霾散去的下半年定會迎來振奮人心的發展。