????????科萊恩，專注、創新的特種化學公司，日前宣布其董事會已決定任命霍博德(Bernd Hoegemann)擔任公司執行委員會的新成員。霍博德已在科萊恩工作超過10年，現任科萊恩色母粒業務單元總裁。

????????從2019年11月1日起，霍博德被任命為科萊恩執行委員會成員。在此職位上，他將分管色母粒和顏料業務單元、卓越科萊恩、企業規劃與戰略、企業可持續發展與管理事務以及亞太地區。

????????科萊恩執行主席郭海力(Hariolf Kottmann)表示：“霍博德加入執行委員會可謂實至名歸，我們相信，他的經驗和持續貢獻將給公司帶來更多的效益。我非常感謝董事會支持任命霍博德擔任執行委員會成員。”

????????霍博德將繼續擔任色母粒業務單元總裁的現有職務，直至該業務單元的剝離工作完成為止。在擔任現職之前，他在科萊恩擔任過多個職務，例如：企業規劃和戰略總監和卓越科萊恩總監。在加入科萊恩之前，他曾在多家機構擔任各種高級顧問職務近十年。

????????霍博德于2006年獲得德國明斯特大學(University of Munster)經濟學博士學位，并擁有該校的心理學碩士學位以及哈根大學(University of Hagen)的工商管理碩士學位。