圣萬提注塑工業(yè)（簡稱“圣萬提”）是全球領先的熱流道系統(tǒng)及注塑零件生產(chǎn)商，于近日宣布在其根據(jù)歐盟專利EP 2 620 266 B1（簡稱“專利”）向德國曼海姆地區(qū)法院對INglass S.p.A.及其德國子公司HRSflow GmbH（合稱為“HRSflow”）提起的專利侵權訴訟中獲得相關禁令（原則上是損害賠償）以及其它賠償。此判決在圣萬提提供執(zhí)行擔保后可立即強制執(zhí)行。圣萬提是巴恩斯注塑成型事業(yè)部的運營部門，也是巴恩斯集團（NYSE: B）的戰(zhàn)略業(yè)務部門。

此判決是針對HRSflow關于專利的首次裁決，截至目前圣萬提尚未在全球其他任何地方對HRSflow提出維權。

2020年4月24日，曼海姆法院判定HRSflow的FLEXflow和FLEXflow ONE產(chǎn)品涉及專利侵權，相關技術包括使用電缸和順序針閥控制熱流道系統(tǒng)（案卷編號7 O 36/19 – 曼海姆地區(qū)法院）。同時，法院禁止HRSflow向國外第三方提供和/或交付上述產(chǎn)品，如HRSflow已明知這些第三方將向德國買方轉售上述產(chǎn)品。

圣萬提認為，其在開發(fā)創(chuàng)新技術方面的重大且持續(xù)的投資以及保護該投資的知識產(chǎn)權是其成功的基礎。因此，圣萬提始終致力于大力保護自身知識產(chǎn)權，禁止任何未經(jīng)授權擅自使用的行為。

2014年，圣萬提秉著真誠善意的原則簽訂了技術許可協(xié)議，授予HRSflow相關必要權利以使用圣萬提已獲專利的SYNFLOW?針閥控制技術。此類專利技術主要應用于汽車內外飾行業(yè)，通過控制閥針速度提供優(yōu)越的注塑成型工藝性能并消除注塑產(chǎn)品的表面缺陷。截至2018年11月6日，該技術許可協(xié)議已到期。

曼海姆法院已對HRSflow發(fā)布了一條禁令，禁止其在德國使用、提供、銷售、進口或分銷侵權產(chǎn)品。該禁令亦涵蓋HRSflow在德國針對侵權產(chǎn)品提供的相關服務，包括安裝及針速控制。同時，法院判決HRSflow必須對其在許可協(xié)議到期之后銷售侵權產(chǎn)品所造成的損害進行賠償，并提供與其侵權活動相關的會計報告，包括服務及培訓。

過程中，HRSflow請求法院暫緩審理該侵權案件，等候其已向慕尼黑德國專利法院提起的專利無效訴訟審判結果。曼海姆法院駁回了這一請求。HRSflow可針對曼海姆法院的判決提出上訴。2020年夏季，曼海姆法院還將針對HRSflow產(chǎn)品（“stepped profile”）的重新設計訴請進行判決。

關于巴恩斯注塑成型事業(yè)部

巴恩斯注塑成型事業(yè)部是巴恩斯集團的戰(zhàn)略業(yè)務部門。Barnes集團旗下?lián)碛蠸ynventive、m?nner、Thermoplay、Priamus、Gammaflux和FOBOHA等多個知名品牌，覆蓋注塑成型模具系統(tǒng)、熱流道系統(tǒng)與控制系統(tǒng)等行業(yè)領域。巴恩斯注塑成型事業(yè)部的全系列產(chǎn)品組合均采用先進技術和增值服務傾力打造，能夠為注塑成型行業(yè)中要求嚴苛的全球客戶提供基于工具技術、適用于不同應用場合的高質量解決方案。要了解更多信息，請訪問：www.BGInc.com。

關于巴恩斯集團

Barnes 集團公司 (紐交所代碼:B)是一家提供高度工程化產(chǎn)品、差異化工業(yè)技術和創(chuàng)新解決方案的全球提供商，為廣泛的終端市場和客戶提供服務。公司專門提供應用廣泛的產(chǎn)品和服務，其服務領域包括航空航天、交通運輸、生產(chǎn)制造、醫(yī)療保健和包裝。Barnes 集團在全球擁有一支技術嫻熟而敬業(yè)的員工隊伍，他們正全心致力于達到最高的性能標準，實現(xiàn)始終如一、可持續(xù)的利潤增長。如欲了解更多信息，請訪問：www.BGInc.com。